Apa Arti dari innallaha ma ashobirin ? Berikut penjelasannya

arti innallaha ma'ashobirin

Dalam menjalani kehidupan di dunia sering sekali kita di beri ujian oleh allah SWT, berhasil tidaknya melewati ujian tersebut tergantung kepada pribadi masing masing. Salah satu caranya dengan bersabar. Dengan bersabar sesunguhnya pasti kita bisa melewati ujian tersebut. Apa sih yang di maksud sabar itu?

Kata sabar berasal dari bahasa arab yaitu ashabru, yang merupakn masdar dari fi'il madhi yang ber arti menahan diri dari keluh kesah. Sabar juga bisa diartikan sikap menahan emosi juga bertahan di situasi sulit tanpa mengeluh.

Innallaha ma'ashobirin arab dan artinya
Innalaha ma'asshobirin (إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ) dalam bahasa Arab mempunyai arti "Sesungguhnya Allah bersama dengan orang-orang yang sabar". Innalaha ma'asshobirin sendiri termasuk penggalan dari salah satu ayat Al-Quran dalam surah Al-Baqarah ayat 153. Yang bunyinya :

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ


Artinya: "Hai orang-orang yang beriman, jadikanlah sabar dan shalat sebagai penolongmu, sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang sabar.".

Tafsir Surat Al-Baqarah Ayat 153

Wahai sekalian orang-orang yang beriman, Mintalah bantuan dari Allah dalam seluruh urusan kalian dengan bersabar dalam menghadapi berbagai bala dan musibah, dan  bersabar dalam meninggalkan maksiat-maksiat dan dosa-dosa ,serta bersabar dalam menjalankan ketaatan dan ibadah-ibadah serta amalan yang mendekatkan kepada Allah, dan dengan shalat yang menyebabkan jiwa-jiwa menjadi tentram, serta dapat menahan diri dari perbuatan keji dan munkar. Sesungguhnya Allah bersama orang-orang yang bersabar dengan pertolongan Nya,  Taufik dan tuntunan Nya kepada jalan yang lurus.

Dalam ayat ini terdapat dalil penetapan “Ma’iyyah” (kebersamaan) Allah yang khusus bagi kaum Mukminin, yang mendatangkan apa yang telah disebutkan. Adapun “ma’iyyah” (kebersamaan) yang bersifat umum yang bermakna mengetahui dan meliputi, maka itu berlaku umum pada semua makhluk. (Source tafsir: https://tafsirweb.com/620-surat-al-baqarah-ayat-153.html)


Dalam menghadapi segala macam permasalahan dalam hidup, selalu mintalah pertolongan hanya kepada Allah SWT. Karena Allah Swt. selalu meminta kita untuk menghadapi berbagai masalah tersebut dengan sabar dan melakukan shalat, karena sesungguhnya orang yang selalu bersabar dan selalu melakukan shalat termasuk orang-orang yang beruntung, dan Allah selalu bersama dengan orang-orang yang sabar.